IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 страниц V < 1 2  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Актеры дубляжа
yLora
сообщение 10.1.2010, 0:13
Сообщение #21





Группа: Новичок
Сообщений: 135
Регистрация: 12.4.2008
Из: Москва
Пользователь №: 25 611



Ага, молодцы актеры дубляжа!
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
первый
сообщение 14.1.2010, 1:42
Сообщение #22





Группа: Новичок
Сообщений: 3
Регистрация: 9.1.2010
Пользователь №: 58 781



Актер Михаил Тихонов, озвучивший Дина Винчестера на Рен-ТВ и с пятого сезона на Нове, дал очень развернутое и интересное эксклюзивное интервью сайту supernatural-family.ru, причем модератор сайта лично встретился с актером.

Ссылки на интервью:

1) Интервью, часть первая

2) Интервью, часть вторая

Самая интересная информация - во второй части интервью, в ней Михаил рассказывает о работе над Суперами на Рен-ТВ и Нове.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Rustam2008
сообщение 19.7.2010, 13:06
Сообщение #23





Группа: Новичок
Сообщений: 15
Регистрация: 22.1.2009
Пользователь №: 49 988



Эксклюзивное интервью актера и режиссера дубляжа Supernatural на Рен-ТВ, актера Владимира Герасимова для сайта supernatural-family.ru, прочитать можно здесь: Интервью Владимира Герасимова для supernatural-family.ru.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Eva Almas
сообщение 4.2.2012, 20:05
Сообщение #24





Группа: Новичок
Сообщений: 9
Регистрация: 2.2.2012
Пользователь №: 80 670



Голоса Тихонова и Дахненко и вправду очень подходят. И я была очень удивлена тому, что Бобби и Джона озвучивает один и тот же человек.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Mysak
сообщение 12.3.2012, 16:56
Сообщение #25





Группа: Новичок
Сообщений: 24
Регистрация: 6.2.2012
Пользователь №: 81 081



К Тихонову и Дахненко претензий нет, но Герасимов... Скажите, зачем ТАК обыгрывать голос Бобби? Смотря дубляж, складывается ощущение, что Бобби - курильщик с пятидесятилетним стажем, который находится у смертного одра! Послушайте и сравните, как озвучивает Бобби Андрей Кравец у Лостфилма и сами все поймете.
P.S. Например, в "Спартаке" слушать голос Владимира Макаровича - сплошное удовольствие, а вот в "Сверхъестественном" как-то подкачали. (IMG:style_emoticons/default/dry.gif)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
xflame
сообщение 18.3.2012, 16:44
Сообщение #26





Группа: Новичок
Сообщений: 49
Регистрация: 30.7.2008
Пользователь №: 34 475



Цитата(Mysak @ 12.3.2012, 17:56) *

К Тихонову и Дахненко претензий нет, но Герасимов... Скажите, зачем ТАК обыгрывать голос Бобби? Смотря дубляж, складывается ощущение, что Бобби - курильщик с пятидесятилетним стажем, который находится у смертного одра!

Бобби озвучивает не В. Герасимов, а Дмитрий Филимонов. Мне кажется, что у него неплохо выходит, но всё же голос сам по себе подходит не лучшим образом.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V < 1 2
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 
- Текстовая версия Сейчас: 17.1.2018, 12:11
Рейтинг@Mail.ru