Мой любимый сыщик, Кто и почему Опции

[AlexWizard]

Детективы любят многие. Их расплодилось уже множество. Благодаря 90-м годам, в РФ (пока она не вступила в союз выплаты авторских гонораров) наиздавалось очень много детективной литературы разного качества. Не высказывая пока что свою точку зрения, буду рад выслушать мнения коллег о любимых героях-детективах.

Не буду сужать тему - можно говорить и о произведениях, их качестве и особенностях.

[Одноглазый Джек]

Детективы польской писательницы Иоанны Хмелевской, покинувшей этот мир в 2013 году. Главная героиня её детективов - пани Иоанна (в какой-то степени прообраз самой писательницы) постоянно оказывается не в том месте и не в то время, впутываясь в криминальные истории.
Произведения охватывают довольно большой исторический отрезок - с середины 60х годов, когда вышел её первый роман "Клин клином" (1964) и фактически до наших дней.

На мой взгляд, лучшие её произведения - "Все красное" (1974), "Проселочные дороги" (1976) и "Золотая муха" (1998)

Тонкий, остроумный юмор сочетается с запутанными и интересными сюжетами.

Сообщение отредактировал Одноглазый Джек - 20.11.2014, 14:09

[Феска]

Хоть тема и названа "Мой любимый сыщик", хочется сказать о любимом писателе. Это, конечно же, Агата Кристи. У неё, как все знают, двое сыщиков - Эркюль Пуаро и мисс Марпл. Меня чрезвычайно привлекает стиль этой писательницы, минимум отвлечений и всё необходимое. Сколько раз уже раздавались крики относительно "современной А.Кристи" - то про одну писательницу, то про другую... На самом деле к стилю Агаты Кристи немного приближается только новозеландская Найо Марш. Однако, в отличие от оригинала, Найо Марш вовсе не изобилует вариантами классических схем.

Я что имею в виду. У А.Кристи есть произведения, в котором преступниками оказываются ВСЕ подозреваемые ("Восточный экспресс"), часть их ("Отель Бертрам") и даже сам рассказчик (доктор Шепард в "Убийстве Роджера Экройда")! Однако, все прочие условности классического детектива соблюдены. Таких экспериментов у Н.Марш нет.

Ещё хуже остальные "последовательницы". Ярким примером такой плохой последовательницы может служить Энн Грейнджер, которая из 20-страничной новеллы умудряется делать 200-страничный роман, вставляя туда многочисленные и подробные описания местности, строений, чувств главной героини и Бог знает чего ещё. Простите, но это не детектив, это размазня. По-женски слюнявая, так что когда доходишь наконец до конца, уже забываешь половину деталей.

Хотелось бы ответить Джеку на пани Иоанну. Дело в том, что по сути, среди её произведений почти нет классических детективов. Ну вот разве что "Всё красное". К примеру, в самом известном её произведении глава мафиозной группы показывается только в последней трети романа, в то время как по классике это должен быть персонаж, известный с первых страниц. Кроме того, существует бойфренд главной героини ("Дьявол"), также оказывающийся наймитом мафии, а также случайный образ мафиози-приятеля на пляже, так что требуемый образ единственного преступника размывается среди нескольких. Ещё хуже обстоит дело с уликами... По сути, упомянутый "Что сказал покойник" вообще не детектив, а авантюрный роман. Не спорю, почти все произведения Хмелевской-Беккер читаются с интересом, и часто содержат, так сказать, два слоя юмора. Один первичный, поверхностный, когда, скажем, заторканная в глубину подвала требует называть её "высокочтимая дама". Второй - приходит к читателю постепенно, когда он пытается осмыслить, что, собственно, описывается - как героиня, пользуясь только акриловой нитью и пластмассовым вязальным крючком, выкапывается из 20-метрового подвала на поверхность... Ржачка, да, причём высокого уровня. Но всё же не детектив.

Вовзвращаясь к Агате Кристи, остаётся сожалеть, что часть её произведений до сих пор недоступна русской публике. Достаточно сказать, что из 33 романов, 1 пьесы и 55 рассказов про Эркюля Пуаро переведены и изданы едва ли две трети. Что уж говорить про мисс Марпл и ещё пятерых сыщиков, которые выведены в произведениях А.Кристи и почти неизвестны нашему читателю.

Литература, как часть искусства, - последовательна. Открытия могут быть сделаны только один раз. Второй раз про Шерлока Холмса не напишешь. Также не напишешь второй раз "Восточный экспресс". Но нельзя и писать произведения, которые отвергают раз навсегда установленные правила классического детектива, и называть их "детективами".

[AlexWizard]

И Хмелевская, и Кристи, безусловно, имеют право на первенство. Но, так сказать, "по количеству". Хочется отметить качество. Высший уровень тут, без сомнения, принадлежит Энтони Беркли, "Дело об отравленных шоколадках". Вот только не раннему рассказу, а переработанному уже в роман (напр., издание "Библиотеки бестселлеров Борхеса", М., "Совершенно секретно", 1994, пер. О.Никулиной).

Ах да, герой. Формальный ответ на заданный вопрос - Роджер Шерингем.

[Одноглазый Джек]

Хотелось бы ответить Джеку на пани Иоанну. Дело в том, что по сути, среди её произведений почти нет классических детективов. Ну вот разве что "Всё красное". К примеру, в самом известном её произведении глава мафиозной группы показывается только в последней трети романа, в то время как по классике это должен быть персонаж, известный с первых страниц. Кроме того, существует бойфренд главной героини ("Дьявол"), также оказывающийся наймитом мафии, а также случайный образ мафиози-приятеля на пляже, так что требуемый образ единственного преступника размывается среди нескольких. Ещё хуже обстоит дело с уликами... По сути, упомянутый "Что сказал покойник" вообще не детектив, а авантюрный роман. Не спорю, почти все произведения Хмелевской-Беккер читаются с интересом, и часто содержат, так сказать, два слоя юмора. Один первичный, поверхностный, когда, скажем, заторканная в глубину подвала требует называть её "высокочтимая дама". Второй - приходит к читателю постепенно, когда он пытается осмыслить, что, собственно, описывается - как героиня, пользуясь только акриловой нитью и пластмассовым вязальным крючком, выкапывается из 20-метрового подвала на поверхность... Ржачка, да, причём высокого уровня. Но всё же не детектив.

Извиняюсь, что так долго тянул с ответом. Да, возможно это и не классический детектив, в прямом смысле - но по-своему тоже интересное чтиво. Кроме "Все красное", можно отметить еще и "Проселочные дороги", "Золотая муха". Остальное так себе.

[AlexWizard]

Вовзвращаясь к Агате Кристи, остаётся сожалеть, что часть её произведений до сих пор недоступна русской публике. Достаточно сказать, что из 33 романов, 1 пьесы и 55 рассказов про Эркюля Пуаро переведены и изданы едва ли две трети.

Тут я вынужден поправить себя. Пьес у А.Кристи не одна, а больше, кажется, 4. Конструкция вышеприведённого предложения может заставить подумать, что единственная хорошо известная её пьеса ("Мышеловка") также про Э.Пуаро. Это вовсе не так, там Эркюля Пуаро вовсе нет.